▶
夜幕下的哈尔滨2007
1940年哈尔滨,一个隐藏身份的共产党员,在日军宪兵队、苏联情报局和国民党军统的三重夹缝中传递情报。
1998年,云南边境小镇,一对双胞胎兄弟在集市被人群冲散。20年后,在电视台的帮助下,哥哥李明浩(被北京家庭收养,律师,一口标准普通话)和弟弟李二狗(被本地农户养大,只能讲当地方言)在镜头前重逢。两人激动地拥抱,随后陷入了漫长的沉默——他们完全听不懂对方在说什么。节目组请来了翻译,哥哥对着翻译说:“我想带他去北京。”弟弟听完翻译眨眨眼:“北京?牛屎坡我都还没离开过。”此后三个月,两个成年男人像婴儿一样从头学对方的语言。故事的最后,哥哥用蹩脚方言说了一句“回克”,弟弟用塑料普通话说了一句“回家”。
用语言隔阂探讨亲情本质,角度刁钻且动人。两位演员贡献了反差巨大的精彩表演,那种“面对面却像隔着一座山”的无措感,让人笑着笑着就哭了。真实又温柔。
Related
▶
1940年哈尔滨,一个隐藏身份的共产党员,在日军宪兵队、苏联情报局和国民党军统的三重夹缝中传递情报。
▶
一个患有严重睡眠障碍的普通公务员,利用夜晚的时间化身为惩治逃脱法网的恶徒的“夜行猎人”。
▶
为抓捕一名模仿经典电影的连环杀手,女刑警队长不得不释放被她亲手送进监狱的诈骗犯导师。
▶
为了赶上女友的婚礼,倒霉男主踏上春运囧途,不料一路同行的竟是女友那位毒舌至极的“前男友”。
▶
一张来自精神病院的古老躺椅,能让坐在上面的人看到自己内心的终极恐惧。
▶
从太空返回的女宇航员忘记了所有物理知识,却突然能听懂鲸鱼的歌声。